expo-photo exil féminin-pluriel

Il n'y a pas elles et nous. Entre elles les différences sont aussi grandes qu'entre vous et moi. Les différences sont nombreuses, les similitudes aussi.

L'une est mère de trois enfants nés en Suisse, son nom est sur la liste des refus d'asile. L'autre est une toute jeune fille arrivée chez nous mineure non accompagnée. La guerre lui a pris ses parents, sa jeunesse et sa maison. Il y a aussi une femme kurde, enseignante de formation qui survit grâce à de petits boulots temporaires.

Une Irakienne d'une cinquantaine d'années, médecin, formée en Angleterre, elle travaille dans un kiosque. Les difficultés étonnantes qu'elle éprouve à apprendre le français sont dues à une profonde angoisse.

Hawa parle l'italien, l'arabe, le somali et un peu d'anglais. Après la guerre et son passage dans les camps de réfugiés elle est restée muette de longs mois. Il y a une veuve sans âge qui tricote rêveusement, analphabète, elle vit seule dans une chambre.

J'ai fait des portraits, et ce que je désire le plus, c'est qu'ils leur plaisent à elles, j'aimerais rendre à chacune une image avec laquelle elle soit en accord. J'aimerais aussi que ces portraits vous touchent, que l'image trouve une place en vous qui n'est pas visitée par les mots.

Il y a elles et nous. Ce qui les différencie de nous, ce sont leur vie cassée, leurs familles éparpillées, des peurs que nous aurons peut-être la chance de ne pas connaître. Ce qui nous rend semblables, c'est l'amour de la vie malgré tout, le désir que nos enfants soient heureux et épargnés, le besoin de parler, d'offrir du café et de rêver d'amour.

LE CATALOGUE DE L'EXPOSITION

EST ENCORE DISPONIBLE

(à commander en ligne)

Téléphone : 022 344 03 39

Télécopie : 022 344 03 39

Messagerie : camarada@capp.ch

Adresse du Centre Camarada : ch. de Villars 19, 1203 Genève

Adresse de l'association : 27b, rte de Bardonnex, 1228 Plan-les-Ouates